東北地方太平洋沖地震（東日本巨大地震）による、被災地の被害状況をテレビニュースで見る度に、心を痛めてきました。

当社としましては、震災後、昨日までは、被災地に関わるお客様とご家族の安否確認と、震災に伴って、被災地への引越が困難になったお客様を支援する《引越困難者支援プログラム》、震災後、生活必需品の入手が困難になっている当社管理物件のご入居を支援する《災害時ご入居者緊急支援プログラム》を始動して、微力ながら《今》を見つめ、支援活動を行ってきました。

これまでは、今、当社の立場でできることを一生懸命やって参りました・・・。

また個人的には、募金箱を見る度に、本当にちっぽけなことではありますが、おつりの小銭を入れたり・・・

そんな日々を送って参りました。

これからは、甚大な被害を受けてしまった被災地に対して当社ができること。被災地のこれからに対して当社ができることを考え、まずは、義援金を送金させて頂きました。

被害の大きさから考えれば・・・　本当に僅かな金額ですが・・・

なんとか被災地の《今》《これから》を支援したく《日本赤十字社 http://www.jrc.or.jp/》及び、当社が所属する《神奈川県宅地建物取引業協会 http://www.kanagawa-takken.or.jp/》を通じて、２ルートで義援金を送金致しました。

今まで、当社は、東北地方や茨城県、千葉県の方々にも大変お世話になってきました。

今があるのは、当社のお客様、ビジネスぺートナー皆さんのおかげです。

私どものような小さな力でも、みんなが集まれば大きな力になります。

被災地の皆様におかれましては、その被害について、心よりお見舞い申し上げます。

そして・・・　いち早い復興を遂げて頂ければと心より切に願っております。

そのために、私たちができること・・・　これからも考え、日々、一生懸命営業活動を行っていきます。

被災地の皆さん、皆さんは決して孤立していません。

一緒に頑張りましょう！！